Google+

Аудиокнига – это кайф. Процесс записи книжки, когда несколько часов в студии только ты, микрофон и литературный текст, - это таинство. После трех-четырех часов работы ты выходишь из студии уставший, обалдевший и абсолютно счастливый. В тебе вдруг поселяется какое-то другое бытие, сознание, подсознание, черт его знает, как это называется. Аудиокнига дает возможность тебе, слушателю, включая собственное воображение, самому рисовать декорации, героев, выбирать актеров на те или иные роли. Да, я навязываю свою интонацию, свое видение, свое прочтение.. Но все-таки это - самая-самая близкая к автору транскрипция.

М.Горевой


Владимир Сорокин. День Опричника:

Георгий Владимов. Верный Руслан:

Роберт Льюис Стивенсон. Черная стрела:

Александр Куприн. Суламифь:

Александр Пушкин. Капитанская дочка:

Виктор Пелевин. Ананасная вода для прекрасной дамы:

Александр Пушкин. Евгений Онегин:

Михаил Булгаков. Морфий:

Харуки Мураками. Охота на овец:

Яндекс.Метрика